Torna indietro   BaroneRosso.it - Forum Modellismo > Discussioni generali > Segnalazione Bug e consigli


Rispondi
 
Strumenti discussione Visualizzazione
Vecchio 07 dicembre 05, 18:49   #21 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di frank
 
Data registr.: 29-11-2002
Residenza: Mountain View, CA
Messaggi: 4.390
Citazione:
Originalmente inviato da twentynine
Parliamo di scannare (nel senso di uso dello scanner) mensionare...e altri scempi visti in giro?
Sì, fanno rabbrividire (a proposito: bellissimo "mensionare", che significherebbe?)... ma a me fanno rabbrividire di più gli strafalcioni in italiacano che le importazioni dall'estero.
frank non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 07 dicembre 05, 18:56   #22 (permalink)  Top
UserPlus
 
L'avatar di twentynine
 
Data registr.: 14-04-2005
Residenza: Verona
Messaggi: 8.623
Citazione:
Originalmente inviato da frank
Sì, fanno rabbrividire (a proposito: bellissimo "mensionare", che significherebbe?)... ma a me fanno rabbrividire di più gli strafalcioni in italiacano che le importazioni dall'estero.
Ovvio che a volte scappano (sono il primo ad impegolarmi in costruzioni di periodi più o meno criptici e autoavvolgenti) però a volte c'è da star male...
il vocabolo "tracciare" non è poi così male...si traccia una linea di congiunzione virtuale tra la partenza e la fine del messaggio.

In attesa preghiamo il barone di istituire un'area apposita nel forum denominata "Crusca" in cui l'accesso è limitato solo a chi scrive in italiano corretto...dopo 3 erori si è buttati fuori...e bisogna scrivere almeno un sonetto al mese...
__________________
RC PLANES ARE NOT DRONES
twentynine non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 07 dicembre 05, 22:07   #23 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di frank
 
Data registr.: 29-11-2002
Residenza: Mountain View, CA
Messaggi: 4.390
Citazione:
Originalmente inviato da twentynine
Ovvio che a volte scappano (sono il primo ad impegolarmi in costruzioni di periodi più o meno criptici e autoavvolgenti) però a volte c'è da star male...
il vocabolo "tracciare" non è poi così male...si traccia una linea di congiunzione virtuale tra la partenza e la fine del messaggio.

In attesa preghiamo il barone di istituire un'area apposita nel forum denominata "Crusca" in cui l'accesso è limitato solo a chi scrive in italiano corretto...dopo 3 erori si è buttati fuori...e bisogna scrivere almeno un sonetto al mese...
Non posso non dirlo.... TI QUOTO!!!
frank non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 07 dicembre 05, 22:10   #24 (permalink)  Top
User super Plus
 
L'avatar di fai4602
 
Data registr.: 22-07-2003
Residenza: La Piccola Patria del Friuli
Messaggi: 20.726
Se con la crusca
non vai d'accordo
ti quoto
ti posto
e poi ti scordo.
__________________
Mi son responsabile de quel che scrivo no de quel che ti te lesi.

L'aeromodellismo insegna la pazienza perché nell' aeromodellismo la fretta è portatrice di guai.

Al'è inutil insegnà al mus.....si piard timp e in plui si infastidis la bestie !

fai4602 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 dicembre 05, 07:51   #25 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di faryska
 
Data registr.: 19-08-2004
Residenza: PROV. (MN)
Messaggi: 1.421
barone se ci sei rispondi!!!!!
faryska non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 dicembre 05, 22:37   #26 (permalink)  Top
Amministratore
 
L'avatar di BaroneRosso
 
Data registr.: 27-07-2000
Residenza: Roma
Messaggi: 9.820
Immagini: 6
Citazione:
Originalmente inviato da faryska
come mai quando traccio i messaggi privati mi risultano sempre non letti anche se già letti ?
Perche' chi riceve deve dare il consenso e confermare che li ha gia' letti, se non lo fa o lo disattiva nel pannello, il sistema non ti conferma la lettura.
__________________
Saluti Francesco Kaitner alias "Il Barone Rosso"
WebMaster di: BaroneRosso.it e DroneRC.it
Il Portale del Modellismo in Italia
BaroneRosso non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 dicembre 05, 22:55   #27 (permalink)  Top
User super Plus
 
L'avatar di fai4602
 
Data registr.: 22-07-2003
Residenza: La Piccola Patria del Friuli
Messaggi: 20.726
Ma allora perchè non definirlo con una più italica "ricezione avvenuta" oppure "messaggio ricevuto" ?
__________________
Mi son responsabile de quel che scrivo no de quel che ti te lesi.

L'aeromodellismo insegna la pazienza perché nell' aeromodellismo la fretta è portatrice di guai.

Al'è inutil insegnà al mus.....si piard timp e in plui si infastidis la bestie !

fai4602 non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 dicembre 05, 22:58   #28 (permalink)  Top
DoC
UserPlus
 
L'avatar di DoC
 
Data registr.: 05-09-2003
Residenza: Genova
Messaggi: 9.124
Immagini: 7
Citazione:
Originalmente inviato da fai4602
Ma allora perchè non definirlo con una più italica "ricezione avvenuta" oppure "messaggio ricevuto" ?
Oppure con una postale "ricevuta di ritorno".... od ancora notifica di lettura....
__________________
Saluti,
Giorgio.

"E' preferibile che gli altri si chiedano perché non hai parlato piuttosto che chiederti come mai non sei stato zitto....."

Genoa Slope Soaring
Team


Bearish moderator! Handle with extreme care....
DoC non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 dicembre 05, 23:32   #29 (permalink)  Top
Amministratore
 
L'avatar di BaroneRosso
 
Data registr.: 27-07-2000
Residenza: Roma
Messaggi: 9.820
Immagini: 6
Citazione:
Originalmente inviato da fai4602
Ma allora perchè non definirlo con una più italica "ricezione avvenuta" oppure "messaggio ricevuto" ?
Perche' quando vai a tradurre dall'inglese all'italiano, senza sapere a cosa si riferisce il testo non e' semplice capire di cosa parla, se poi vai di fretta viene fuori di tutto.
__________________
Saluti Francesco Kaitner alias "Il Barone Rosso"
WebMaster di: BaroneRosso.it e DroneRC.it
Il Portale del Modellismo in Italia
BaroneRosso non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 dicembre 05, 23:36   #30 (permalink)  Top
DoC
UserPlus
 
L'avatar di DoC
 
Data registr.: 05-09-2003
Residenza: Genova
Messaggi: 9.124
Immagini: 7
Il buon Tullio ormai ha saldamente acquisito il diritto di mugugno...
__________________
Saluti,
Giorgio.

"E' preferibile che gli altri si chiedano perché non hai parlato piuttosto che chiederti come mai non sei stato zitto....."

Genoa Slope Soaring
Team


Bearish moderator! Handle with extreme care....
DoC non è collegato   Rispondi citando
Rispondi

Bookmarks




Regole di scrittura
Non puoi creare nuove discussioni
Non puoi rispondere alle discussioni
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato
Trackbacks è Disattivato
Pingbacks è Disattivato
Refbacks è Disattivato


Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Commenti Ultimo Commento
Messaggi privati FrancoC. Segnalazione Bug e consigli 3 22 ottobre 06 11:19
Messaggi privati 2 lesath82 Segnalazione Bug e consigli 6 21 ottobre 06 21:42
Bug sui messaggi privati AlexxZeta Segnalazione Bug e consigli 1 26 giugno 06 23:22
Messaggi privati. fai4602 Segnalazione Bug e consigli 11 10 dicembre 04 22:54
Messaggi Privati Hannibal Segnalazione Bug e consigli 11 30 ottobre 04 21:09



Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 19:48.


Basato su: vBulletin versione 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica. Copyright 1998/2019 - K-Bits P.I. 09395831002