18 dicembre 08, 14:43 | #21 (permalink) Top |
Sospeso Data registr.: 21-01-2005 Residenza: La Civile e Ospitale Emilia
Messaggi: 8.427
| Uno che SICURAMENTE, come dice, non ha un buon inglese..... Forse non sapete che gli Inglesi e gli Americani sono "due grandi popoli separati da un oceano e da una lingua comune"....... Nella stessa giornata sentito parlare un inglese di Birmingham e un italoamericano di NYC, NON HANNO UN TERMINE O UN MODO DI DIRE IN COMUNE, gli stesi termini indicano cose diverse, c' è da morire dal ridere..... Persino la benzina non si chiama allo stesso modo (però Diesel, parola tedesca (nome) lo conoscono entrambi). Ultima modifica di batman : 18 dicembre 08 alle ore 14:52 |
18 dicembre 08, 20:06 | #22 (permalink) Top |
User Data registr.: 28-04-2008 Residenza: ROMA
Messaggi: 302
|
Giusto! E poi se ce lo confermano anche da Gotham City ... A proposito di anglosassoni: io credo che un incipit in un forum tipo "chi e' quell'ignorante.." sarebbe stato poco gradito a qualunque moderatore ... Concordo con Sandro(ne) ma non vorrei che si confondesse "italianita'" con maleducazione |
18 dicembre 08, 20:11 | #23 (permalink) Top | |
Adv Moderator | Citazione:
| |
18 dicembre 08, 21:35 | #24 (permalink) Top |
User Data registr.: 28-04-2008 Residenza: ROMA
Messaggi: 302
|
...che ci vuoi fare sono proprio "bastardo dentro" , scherzi a parte grazie del tuo intervento che mi da occasione per una doverosa precisazione. Il senso del mio post non era "andate su RC Groups e addio Barone Rosso" semmai : "fate come me, ogni tanto date un'occhiata a cosa succede nel mondo (possibilmente non solo negli States...) e ritroviamoci TUTTI di nuovo qui per portare idee valide ( .. e magari cercare di liberarci dai nostri difetti ... italici o meno ...) |
18 dicembre 08, 22:06 | #25 (permalink) Top |
User | mah...rcgroups è un forum mondiale,li si trovano i migliori e i peggiori modellisti del mondo;e comunque è per una ristretta nicchia di utenti italiani (non tutti sanno bene l'inglese,me compreso),quindi secondo me non si tratta di concorrenza.potrei capire se si trattasse di uno italiano come ....
__________________ Supreme Сasual Dating |
18 dicembre 08, 22:08 | #26 (permalink) Top | |
Coordinatore dello staff Data registr.: 16-02-2004 Residenza: Roma Snakes Hill
Messaggi: 28.829
| Citazione:
Non credo che gli americani debbano insegnarci nulla su questo, non hanno il nostro gusto della polemica. Naturalmente frequento rcgroups dato che da modellista son costretto ad aggiornarmi li, il mercato americano non ha confronti col nostro, ed é per questo che quel sito appare (e sottilineo appare) modellisticamente più "frizzante" rispetto al baronerosso ed i suo omologhi di estrazione europea. In realtà penso sia probabilmente solo più commerciale ed appetitoso per gli operatori del settore, tant'é che lo spam impazza sovrano. Naturalmente tralascio il piccolo particolare che la lingua inglese favorisce non poco gli scambi interculturali, non é infrequente imbattersi in 3d dove si confrontano modellisti di varie nazioni, per cui son portato a pensare che un tale confronto sia improponibile, noi siamo noi, modellisti ruspanti e forse felici, loro son loro e che si divertano pure a trasformare un hobby in un serioso business se vogliono. Viva la pizza, viva il mandolino e magari viva anche un buon piatto di bucatini.
__________________ Sandrone: un uomo di un certo peso. Ultima modifica di staudacher300 : 18 dicembre 08 alle ore 22:11 | |
19 dicembre 08, 10:33 | #27 (permalink) Top | |
User super Plus Data registr.: 22-07-2003 Residenza: La Piccola Patria del Friuli
Messaggi: 20.726
| Citazione:
Ritengo che la cosa possa valere pure per la seguente frase : .........putroppo l'anonimato rende coraggiosi tanti vermi che di persona non avrebbero certo il coraggio di fare gli arroganti. E' alquanto facile criticare gli altri piuttosto che se stessi.
__________________ Mi son responsabile de quel che scrivo no de quel che ti te lesi. L'aeromodellismo insegna la pazienza perché nell' aeromodellismo la fretta è portatrice di guai. Al'è inutil insegnà al mus.....si piard timp e in plui si infastidis la bestie ! | |
Bookmarks |
| |