Manuale italiano FF9

[bubuiac]

Originalmente inviato da faraone

Se è di regolare importazione e distribuzione le radio devono essere accompagnate dalla manualistica italiana come la legge scrive e prescrive.
Altrimenti sono di importazione parallela....
Inoltre, nella parte sotto devono avere il regolare CE e nome del distributore, in questo caso Radiosistemi.

Se non hanno ciò chi ve l'ha venduta sta facendo il furbetto.......

a me non c'è niente di tutto questo! cosa posso fare?

[silvius]

Originalmente inviato da faraone

Se è di regolare importazione e distribuzione le radio devono essere accompagnate dalla manualistica italiana come la legge scrive e prescrive.
Altrimenti sono di importazione parallela....
Inoltre, nella parte sotto devono avere il regolare CE e nome del distributore, in questo caso Radiosistemi.

Se non hanno ciò chi ve l'ha venduta sta facendo il furbetto.......

Io sapevo che era sufficiente una lingua riconosciuta nel paese di destinazione, e l' inglese dovrebbe esserlo in Italia. Quindi ( secondo le mie conoscenze ) è sufficiente fornire i prodotti (venduti in Italia) con un manuale in inglese.


Saluto

[ariane6]

Allora un pò di aggiornamenti.
Elyshop mi ha detto che a volte all'imballaggio si sbagliano e non mettono dentro i manuali e garanzia, ma che me li mandavano subito.... se arriva vi farò sapere.
Comunque smanettando sulla radio i controlli base sono piuttosto intuitivi e ci si arriva anche senza manu, poi per le impostazioni avanzate..... beh sono un altro paio di maniche.
Saluti

[ariane6]

.... per il momento non mi è ancora arrivato niente.... quanti giorni ci sono per restituire il prodotto ed avere il rimborso totale..... 10gg??
A questo punto aspetto lunedì.... e vediamo.
A proposito qualcuno sa quanto dura la garanzia ufficiale? se non sbaglio dovrebbe essere di 2anni per legge, ho già avuto radio con problemi e la garanzia non è da sottovalutare, una riparazione anche piccola su radio simili costa parecchio.

[logitech76]

non per essere pignoli, ma il manuale in italiano fa proprio pena. Soprattutto la parte relativa al settaggio dell elicottero è astrusa e tradotta male. A parte poi l impostazione delle stesse pagine che sembra fatta con dei post it attaccati storti

Ma esiste una versione più decente in italiano?

[ariane6]

Per onor di cronaca: mi è arrivata sabato da Elyshop per posta sia la garanzia originale radiosistemi sia il manuale in italiano. per cui tutto ok.
Saluti

[angeloflyrc]

SE VUOI MANDA LA RADIO AD "MC ELETTRONIC" TI FAI INSTALLARE IL SISTEMA OPERATIVO CHE PARLA ITALIANO.

CIAO ANGELO

[FrancoC.]

Originalmente inviato da angeloflyrc

SE VUOI MANDA LA RADIO AD "MC ELETTRONIC" TI FAI INSTALLARE IL SISTEMA OPERATIVO CHE PARLA ITALIANO.

CIAO ANGELO

Per cortesia, potresti scrivere in minuscolo.
Maiuscolo equivale ad urlare.
Grazie.