Nuove radio frsky

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da luca.masali

io non cambio nulla: uniformo lo stile, correggo eventuali errori di battitura o sintassi spettinate, faccio da beta test nel senso che se non capisco qualcosa chiedo lumi e faccio proposte: in effetti la presentazione andrebbe ritoccata, non nella sostanza ma nello stile. Il technical writing ha le sue regole, ma sono regole, non dogmi

Ok ma se allini allo stesso modo il testo in inglese sarà poi più facile tenere aggiornato quello in Italiano ...

Solo idee.

[micromega]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Bene, spiega però quale è il confezionamento ... A (senza rx) o B (con rx)? Anche se immagino sia A.

Si non ho specificato, confezione A senza RX. Per la confezione B non ha previsioni certe.
Qualcuno ha avuto esperienze con questo sivende?
Le risposte alle mie email sono state immediate.

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da micromega

Si non ho specificato, confezione A senza RX. Per la confezione B non ha previsioni certe.
Qualcuno ha avuto esperienze con questo sivende?
Le risposte alle mie email sono state immediate.

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

Basta che abbia paypal

[tochiro]

Originalmente inviato da LONGFLYER

Ok ma se allini allo stesso modo il testo in inglese sarà poi più facile tenere aggiornato quello in Italiano ...

Solo idee.

Errori di battitura e sintassi spettinata sono dovuti alla traduzione, quindi nulla cambia nella sostanza.
Motivo per cui è corretto che Luca corregga solo la versione italiana.
Modifiche "di sostanza", invece, vengono sempre prima discusse con Romolo che poi, se è il caso, notifica ad Andrè per mantenere l'allineamento con la versione inglese.
Per esempio, stamattina ci si è resi conto che il manuale manca completamente di una sezione importante...
Un po' alla volta avremo un manuale buono sia come forma che come contenuti, portate pazienza

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da tochiro

Errori di battitura e sintassi spettinata sono dovuti alla traduzione, quindi nulla cambia nella sostanza.
Motivo per cui è corretto che Luca corregga solo la versione italiana.
Modifiche "di sostanza", invece, vengono sempre prima discusse con Romolo che poi, se è il caso, notifica ad Andrè per mantenere l'allineamento con la versione inglese.
Per esempio, stamattina ci si è resi conto che il manuale manca completamente di una sezione importante...
Un po' alla volta avremo un manuale buono sia come forma che come contenuti, portate pazienza

Intendevo dire che se Luca cambia la presentazione con una più leggibile, attraente e perciò più efficace nel complesso, cambiando anche quella in lingua originale (che immagino abbia la medesima "paragrafatura"), appunto sarà poi più facile mantenerne l'aggiornamento reciproco ...

[punix]

La differenza tra Pack A e B e' nella ricevente. Non ho capito una cosa, la ricevente del pack B (ovvero la X8R - 8/16 channel Full Duplex Telemetry Receiver), si trova stand alone? Dai vari siti non la vedo. Anche quella quindi e' nuova ed e' in uscita?

Thanks!

Dai che ci siamo.

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da punix

La differenza tra Pack A e B e' nella ricevente. Non ho capito una cosa, la ricevente del pack B (ovvero la X8R - 8/16 channel Full Duplex Telemetry Receiver), si trova stand alone? Dai vari siti non la vedo. Anche quella quindi e' nuova ed e' in uscita?

Thanks!

Dai che ci siamo.

Nel caso, di sicuro potrà essere acquistata a parte e, se ora non presente, lo sarà presto come tutto il resto.

[Franz DAG]

Ma la funzione Trim To Offset quanto è GENIALE???

Grazie e complimenti a tutti gli sviluppatori!!!! :slurp:

impaziente attesa...

[pincopaolino]

Raga non mi fa scaricare il manuale...

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

[LONGFLYER]

Originalmente inviato da pincopaolino

Raga non mi fa scaricare il manuale...

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

Eccolo, probabilmente la versione che ho scaricato e qui allegata è sotto ulteriore rifinitura ...