futaba 14MZ in italiano

[Emidio]

scrivo per conto di un amico che ha comprato una 14MZ in germania e dice di avere solo la lingua tedesca e inglese. Ho scritto a radiosistemi per avere informazioni ( vabè che la radio non è loro ma di solito pagando...)
Qualcuno sa aiutarlo?

[zheus]

ma gli serve solo il manuale in italiano?

[FrancoC.]

Rammento che si sta parlando di materiale coperto da Copyrigth.

[Emidio]

Originalmente inviato da FrancoC.

Rammento che si sta parlando di materiale coperto da Copyrigth.

fermi tutti. Io sto chiedendo se qualcuno ha avuto lo stesso problema con quella radio e ha ufficialmente (pagando) aggiornato il firmware con la lingua italiana. Il manuale è in inglese e va benissimo..io parlo solo di firmwaere

Originalmente inviato da Emidio

scrivo per conto di un amico che ha comprato una 14MZ in germania e dice di avere solo la lingua tedesca e inglese. Ho scritto a radiosistemi per avere informazioni ( vabè che la radio non è loro ma di solito pagando...)
Qualcuno sa aiutarlo?

Purtroppo se voleva i menu in italiano la doveva necessariamente comprare attraverso Radiosistemi e ora, sapendo quanto sono anelastici, la vedo dura che siano disposti a "localizzare" una radio non venduta da loro.
Temo che il tuo amico non abbia scelta: un bel corso d'inglese o di tedesco e risolve il problema.

------------

[italo.driussi]

La t14 esiste solo con il menu' in inglese o tedesco.

Se esistesse l' aggiornamento all' Italiano io non lo farei sono talmente abituato ai termini inglesi delle radio che mi troverei a disagio.

E' una radio che al primo impatto e difficile da capire e il manuale serve a poco, superato il primo impatto ci fai tutto con estrema semplicita'

[Emidio]

Originalmente inviato da italo.driussi

La t14 esiste solo con il menu' in inglese o tedesco.

Se esistesse l' aggiornamento all' Italiano io non lo farei sono talmente abituato ai termini inglesi delle radio che mi troverei a disagio.

E' una radio che al primo impatto e difficile da capire e il manuale serve a poco, superato il primo impatto ci fai tutto con estrema semplicita'

Perfetto! ti ringrazio.. è proprio quello che cercavo; una risposta chiara e definitiva.
A presto e buon volo a tutti

[enriconnection]

Da quello che so io , posso confermare che esiste solo con software in inglese o tedesco, come del resto la T12FG , sia che la compri da Robbe che da Radiosistemi.

Se non e' cosi' correggetemi......!!!

Ciao