I treni in seppia (alla ligure naturalmente!!!)

[capotrenogio']

Originalmente inviato da scalatt

Ma scusa Doctor, mi avevano detto che oltre a guidare i camion (pare molto bene) avevi anche una rivendita di seppie all'ingrosso.
Va a finire che prima o poi tiro su la macchina e vengo a trovarti (anch'io bevo poco vino, solo la sera con cena a tema e in compagnia)
Ciao

Vengo anch'io, non potrei mancare.
Il doc ci trova un bel alberghetto e si va con tutta la famiglia.

[Doctortreno]

Originalmente inviato da capotrenogio'

Vengo anch'io, non potrei mancare.
Il doc ci trova un bel alberghetto e si va con tutta la famiglia.

Beh, io non l' ho manco scritto tanto è ovvio...normale che ci sei anche tu!!
E chi ha detto che un giorno la cosa non si possa fare davvero? Quanto all' alberghetto non è un problema, li servo tutti e so dove mandare o non mandare degli amici...per cui mancate solo voi, perchè io in mezza giornata neanche organizzo tutto, il mio lavoro qualche piccolo vantaggio me lo dà...ciao ciao

[capotrenogio']

Originalmente inviato da Doctortreno

Beh, io non l' ho manco scritto tanto è ovvio...normale che ci sei anche tu!!
E chi ha detto che un giorno la cosa non si possa fare davvero? Quanto all' alberghetto non è un problema, li servo tutti e so dove mandare o non mandare degli amici...per cui mancate solo voi, perchè io in mezza giornata neanche organizzo tutto, il mio lavoro qualche piccolo vantaggio me lo dà...ciao ciao

Mi piacerebbe venire con un treno naturalmente!!

[Doctortreno]

Mi piacerebbe venire con un treno naturalmente!![/QUOTE]

Si può fare...scendi a Bordighera, da lì a casa mia è un attimo.
Comunque tranquillo, l' albergo non è quello della foto...ciao ciao

[scalatt]

Originalmente inviato da Doctortreno

Mi piacerebbe venire con un treno naturalmente!!

Si può fare...scendi a Bordighera, da lì a casa mia è un attimo.
Comunque tranquillo, l' albergo non è quello della foto...ciao ciao[/QUOTE]

L'idea del treno non è male...
attenzione solo ai... passaggi a livello incustoditi....

[Doctortreno]

Originalmente inviato da scalatt

Si può fare...scendi a Bordighera, da lì a casa mia è un attimo.
Comunque tranquillo, l' albergo non è quello della foto...ciao ciao

L'idea del treno non è male...
attenzione solo ai... passaggi a livello incustoditi....

QUOTE]

Beh, incustodito solo nelle ore notturne...in pratica il casellante la notte vuole dormire, per la sua logica di notte la gente deve stare a casa e non andare ad attarversare i PL...tanto nelle ore notturne al massimo transita la tradotta per l' acciaieria, e manco tutte le notti...ciao ciao

[scalatt]

Originalmente inviato da Doctortreno

L'idea del treno non è male...
attenzione solo ai... passaggi a livello incustoditi....

QUOTE]

Beh, incustodito solo nelle ore notturne...in pratica il casellante la notte vuole dormire, per la sua logica di notte la gente deve stare a casa e non andare ad attarversare i PL...tanto nelle ore notturne al massimo transita la tradotta per l' acciaieria, e manco tutte le notti...ciao ciao

Vabbè allora verremo di giorno....

[capotrenogio']

Originalmente inviato da scalatt

Vabbè allora verremo di giorno....

intanto seguiamo le avventure del doc in America
Trains.com - Model Railroader - Online Community - General Discussion (Model Railroader)

ciao ciao

[scalatt]

Originalmente inviato da capotrenogio'

intanto seguiamo le avventure del doc in America
Trains.com - Model Railroader - Online Community - General Discussion (Model Railroader)

ciao ciao

Oh my Good!!!! That's incredible!

[capotrenogio']

Originalmente inviato da scalatt

Oh my Good!!!! That's incredible!

Sto coinvolgendo anche mia figlia, ma la storia del doc e' lunga.
Con un suo compagno, di madre lingua inglese oggi ha iniziato a tradurre, e mi ha fatto una sorpresa.

Questa e' per te Scala TT. dimmi cosa ne pensi, mi piace il pezzo della formula uno tradotto, fa effetto!!!


The origins of the name.
Between the years I took part in different modelizing courses, and with them I participated to exibitions and very interesting shows, during these evenings my duty was to do,of course, “the doctor” . Since as my obsession of repairing everthing, so everything that didn't work was placed in an angle of the exibition from the wich i could see evreything and everyone, I had a table with tools,welder,............,only a movement from one of the exhibitors and I “Quickly”. Took my model that had problems and I took it at my table, then I repaired it speedily like at the F1 stations, o nearly...Fastly I took the habit that everyone called me “the doctor”, meanwhile, for the numerous French participants I was “Le Docteur...”.


Riporto senza modifiche il testo, mi sembra buono e soprattutto divertente in lingua inglese!

Sei contento Doc?