Coming soon...Italian protos manual - BaroneRosso.it - Forum Modellismo

Torna indietro   BaroneRosso.it - Forum Modellismo > Categoria Elimodellismo > Elimodellismo Motore Elettrico


Rispondi
 
Strumenti discussione Visualizzazione
Vecchio 06 aprile 10, 14:04   #1 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di stravanato
 
Data registr.: 04-05-2006
Residenza: San Sperate (SU) ITALIA
Messaggi: 1.185
Coming soon...Italian protos manual

ciao,

Sono riuscito ad entrare in un sito cinese censurato, ed udite udite..!!
Ho trovato il manuale di istruzioni del protos in..ITALIANO!!...

Cavolo! (mi son detto).....sti cinesi..clonano tutto..... ma qui hanno toppato..!
Le istruzioni del protos in Italiano NON ESISTONO!! sono arrivati per primi loro!!




Ciau ciauuuu

Roberto.
stravanato non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 06 aprile 10, 19:44   #2 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di Capitan Harlock
 
Data registr.: 30-08-2007
Residenza: Roma
Messaggi: 6.792
Immagini: 45
Invia un messaggio via MSN a Capitan Harlock
Citazione:
Originalmente inviato da stravanato Visualizza messaggio
ciao,

Sono riuscito ad entrare in un sito cinese censurato, ed udite udite..!!
Ho trovato il manuale di istruzioni del protos in..ITALIANO!!...:

Cavolo! (mi son detto).....sti cinesi..clonano tutto..... ma qui hanno toppato..!
Le istruzioni del protos in Italiano NON ESISTONO!! sono arrivati per primi loro!!




Ciau ciauuuu

Roberto.
Ma questo bel manuale in Italiano c'è e l’hanno fatto i Cinesi..?









benoneeeeeee

Ciao
__________________
I Miei Video su YouTube
Capitan Harlock non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 aprile 10, 19:24   #3 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di stravanato
 
Data registr.: 04-05-2006
Residenza: San Sperate (SU) ITALIA
Messaggi: 1.185
Citazione:
Originalmente inviato da Capitan Harlock Visualizza messaggio
Ma questo bel manuale in Italiano c'è e l’hanno fatto i Cinesi..?




Ciao
si si..L'hanno fatti i cinesi, come probabilmente saprai il protos MADE IN ITALY ha le istruzioni solo in english..

E dire che basterebbe poco...specialmente per un prodotto di Italica produzione..

Ricordo il mio primo hely, un rappy 50 v2, acquistato in Germania..aveva le istruzioni classiche in inglese, ma in piu' anche quelle tradotte in tedesco dall'importatore locale; questo si che è rispetto per il consumatore..

cmq. ora vado a leggere per bene le istruzioni del protos in Italiano; mi serviranno per capire bene come si monta il gruppo di coda; come ad esempio prestare attenzione a non stringere troppo il tendicinghia onde evitare rotture ed esplosioni strane..

Byezz,
Roberto.
stravanato non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 aprile 10, 21:25   #4 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di CRO_Fek
 
Data registr.: 24-01-2010
Residenza: perugia
Messaggi: 1.787
imparare l'inglese?
__________________
Loosing an illusion makes you wiser than finding a truth.
...We were the first that ever burst into that silent sea...
Due secondi prima del Big Bang, Dio stava dicendo alla stampa che era tutto sotto controllo.
CRO_Fek non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 09 aprile 10, 22:46   #5 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di mikiko
 
Data registr.: 02-06-2008
Residenza: Venaria (TO)
Messaggi: 1.925
Citazione:
Originalmente inviato da stravanato Visualizza messaggio
si si..L'hanno fatti i cinesi, come probabilmente saprai il protos MADE IN ITALY ha le istruzioni solo in english..

E dire che basterebbe poco...specialmente per un prodotto di Italica produzione..

Ricordo il mio primo hely, un rappy 50 v2, acquistato in Germania..aveva le istruzioni classiche in inglese, ma in piu' anche quelle tradotte in tedesco dall'importatore locale; questo si che è rispetto per il consumatore..

cmq. ora vado a leggere per bene le istruzioni del protos in Italiano; mi serviranno per capire bene come si monta il gruppo di coda; come ad esempio prestare attenzione a non stringere troppo il tendicinghia onde evitare rotture ed esplosioni strane..

Byezz,
Roberto.
Beh,ma nelle istruzioni del Protos che c'è scritto??? Che io sappia,c'è ben poco di scritto...sono tutti schemi di montaggio!

PS.io ho il Protos in plastica....
mikiko non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 10 aprile 10, 10:14   #6 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di stravanato
 
Data registr.: 04-05-2006
Residenza: San Sperate (SU) ITALIA
Messaggi: 1.185
Citazione:
Originalmente inviato da mikiko Visualizza messaggio
Beh,ma nelle istruzioni del Protos che c'è scritto??? Che io sappia,c'è ben poco di scritto...sono tutti schemi di montaggio!

PS.io ho il Protos in plastica....
A proposito del montaggio della coda; sulle istruzioni c'è scritto in inglese (piu' o meno) di prestare attenzione a come si stringe lo scatolo di coda onde evitare il bloccaggio della puleggia tendicinghia.
Se non l'hai fatto controlla bene !

Cia,
Roberto.
stravanato non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 10 aprile 10, 10:18   #7 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di stravanato
 
Data registr.: 04-05-2006
Residenza: San Sperate (SU) ITALIA
Messaggi: 1.185
Citazione:
Originalmente inviato da CRO_Fek Visualizza messaggio
imparare l'inglese?
Hai ragione;
Il protos è un bel elicottero r/c; non lo voglio denigrare, ma sta risposta..è..l'unica che potevi dare..!
Ti ricordo che è obbligatorio inserire le istr. in italiano, a prescindere della conoscenza delle lingue...

Ciaux
Roberto.
stravanato non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 10 aprile 10, 10:46   #8 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di CRO_Fek
 
Data registr.: 24-01-2010
Residenza: perugia
Messaggi: 1.787
Citazione:
Originalmente inviato da stravanato Visualizza messaggio
Hai ragione;
Il protos è un bel elicottero r/c; non lo voglio denigrare, ma sta risposta..è..l'unica che potevi dare..!
Ti ricordo che è obbligatorio inserire le istr. in italiano, a prescindere della conoscenza delle lingue...

Ciaux
Roberto.
scherzavo eh...ridicolo un eli italiano senza le istruzioni in italiano
__________________
Loosing an illusion makes you wiser than finding a truth.
...We were the first that ever burst into that silent sea...
Due secondi prima del Big Bang, Dio stava dicendo alla stampa che era tutto sotto controllo.
CRO_Fek non è collegato   Rispondi citando
Vecchio 11 aprile 10, 21:42   #9 (permalink)  Top
User
 
L'avatar di stravanato
 
Data registr.: 04-05-2006
Residenza: San Sperate (SU) ITALIA
Messaggi: 1.185
Citazione:
Originalmente inviato da CRO_Fek Visualizza messaggio
scherzavo eh...ridicolo un eli italiano senza le istruzioni in italiano
Ecco, giusto..

Ciaux,
Roberto.
stravanato non è collegato   Rispondi citando
Rispondi

Bookmarks




Regole di scrittura
Non puoi creare nuove discussioni
Non puoi rispondere alle discussioni
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è Attivato
Le faccine sono Attivato
Il codice [IMG] è Attivato
Il codice HTML è Disattivato
Trackbacks è Disattivato
Pingbacks è Disattivato
Refbacks è Disattivato


Discussioni simili
Discussione Autore discussione Forum Commenti Ultimo Commento
T14 MZ is coming...HELP!!! RRRappy50 Elimodellismo in Generale 43 29 maggio 12 16:43
Coming soon staudacher300 Aeromodellismo Ventole Intubate 10 20 novembre 09 14:19
ProtoMeter 2 coming soon protomax Circuiti Elettronici 17 17 novembre 09 22:54
cerco manual di istruzione mini katana in pdf erasmo82 Aeromodellismo Volo Elettrico 7 17 gennaio 09 22:57
WFT 09 manual Chris Radiocomandi 4 18 settembre 08 16:48



Tutti gli orari sono GMT +2. Adesso sono le 01:13.


Basato su: vBulletin versione 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
E' vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica. Copyright 1998/2019 - K-Bits P.I. 09395831002