MI serve un consiglio

[erganapi]

Originally posted by Cheffo@17 maggio 2005, 23:34


per erganapi

allora mi dici che la traduzione in italiano è da scartare...............
era uno dei motivi per cui la volevo prendere...........

.....e il prezzo che mi ha chiesto secondo te allora è alto...... <_<
vuole 170 euri con batterie e caricabatterie per una radio usata.

Quoted post

Ciao,
la traduzione non credo sia proprio da buttare, a dire il vero ne ho letto qualche pezzo solo per curiosità; la sensazione è la solita di queste cose, fatta da un ottimo traduttore ma che non è del settore!
Quindi se le altre non hanno il manuale in italiano allora buttati pure sulla '18.

Guarda anche i prezzi su Jonathan, non siamo ai livelli della Germania ma mi sembra siano inferiori all'usato che ti hanno proposto.

Bye

Ernesto