manuali

[robertobri]

QUALCUNO MI AIUTI. HO APPENA COMPRATO UN RAPTOR 50 , SONO UN PRINCIPIANTE E MI TROVO IN DIFFICOLTA' NEL SETTARE IL MODELLO IN QUANTO IL MANUALE D'USO E' IN INGLESE. QUALCUNO HA IL MANUALE D'USO DEL RAPTOR IN ITALIANO? VI PREGO AIUTATEMI.

[BaroneRosso]

Vai in pista e ti fai aiutare da qualche modellista, la messa a punto di un elicottero non e' proprio semplicissima, serve un minimo di esperianza alle spalle.

Se vuoi fare da solo http://www.baronerosso.it/Articolo73.html
Oppure http://www.toflyrc.com/Corsi/main.asp?id_corso=6

p.s. non usare il maiuscolo equivale ad urlare

[robertobri]

scusa tanto barone per le maiuscole non succedera' piu'. per me e' un problema andare in pista e, farmi aiutare da un modellista perche dove sono io non ci sono melimodellisti esperti. sono di lampedusa e tutto qui per quello che riguarda questo bellissimo hobby diventa piu' difficile devi sempre chiedere consigli via tel. o via internet. ho scoperto il vs sito da poco e mi entusiasma molto . nella prima richiesta ho detto che sono un principiante (ho peccato di modestia) in effetti non lo sono in quanto riesco a fare l'hovering il traslato e l'overing con il muso in avanti. a tutto questo sono arrivato investendo parecchi soldi e da solo imparando ad ogni sbaglio fatto, da premettere che volo attualmente con un dnhp 60 . mi e' stato regalato il raptor 50 v2 e ,nel montaggio tutto e' andato bene ,mi trovo un po in difficolta' nel settare il passo (scitto in inglese non e' tanto chiaro almeno x me)e altre cosette meno importanti .ecco perche ti chiedevo se gentilmente potevi aiutarmi facendomi avere il manuale in italiano. ti ringrazio comunque del tuo consiglio sperando che il prossimo lo possa mettere in atto. grazie barone e auguri di un buon anno.

[davidea]

Originally posted by robertobri@31 dicembre 2004, 16:08
. sono di lampedusa e tutto qui per quello che riguarda questo bellissimo hobby diventa piu' difficile devi sempre chiedere consigli via tel. o via internet
mi e' stato regalato il raptor 50 v2 e ,nel montaggio tutto e' andato bene ,mi trovo un po in difficolta' nel settare il passo (scitto in inglese non e' tanto chiaro almeno x me)e altre cosette meno importanti

Quoted post

e scrivilo che sei dell' isola .....
mi piace lampedusa, quando avvicino , ti fo' sapere!!!!!
scherzi a parte, se ti servono piccole traduzioni chiedile, vediamo cosa si puo' fare.

ma con il vento come sei messo? non mi sembra isola molto tranquilla per il vento lampedusa! e poi dove vai a volare? non all' aeroporto vero?

p.s. sono di palermo, ma per lavoro ogni tanto vengo a lampedusa!! e poi e' la mia isola preferita dopo ustica!

[robertobri]

ciao davide mi fa piacere sapere che vieni a lampedusa per lavoro magari ci siamo gia' visti ?!. per quanto riguarda il vento hai ragione qui il vento e' una costante (20/25 giorni al mese) . volo insieme ad atri aeromodellisti in una pista approssimativa fuori il centro abitato per fotuna e appena la giornata promette ci ritroviamo tutti li.io personalmente ho imparato a volare a mie spese e senza l'aiuto di esperti in materia prima con gli aerei poi, ho scoperto il mondo splendido e affascinate degli elicotteri. malgrado sapevo che imparare con l'eli mi sarebbe costato un occhio mi sono buttato lo stesso ed ora sono arrivato ad un livello medio-basso . comunque , quello che ho bisogno e' il manuale del raptor 50v2 in italiano se puoi te ne sarei veramente grato. ciao e a presto

[BaroneRosso]

Originally posted by robertobri@31 dicembre 2004, 15:08
scusa tanto barone per le maiuscole non succedera' piu'. per me e' un problema andare in pista e, farmi aiutare da un modellista perche dove sono io non ci sono melimodellisti esperti. sono di lampedusa e tutto qui per quello che riguarda ........

In questo caso il discorso e' diverso, purtroppo non ho un raptor per poterti aiutare, tra l'altro mi sembra che non esista la traduzione del manuale in Italiano.
Cmq mi sembra che sul forum qualcuno che ha il raptor c'e', nel caso se chiedi cosa non ti e' chiaro non ci sono problemi a darti una mano.

[robertobri]

grazie lo stesso barone ciao a presto.