Club KDS - 450S - Pagina 30 - BaroneRosso.it

Winning-Models.com · 26 ottobre 08, 12:50

Citazione:

Originalmente inviato da Rollerblade

Perchè Winning , che penso sia l'unico distributore in Italia di questo eli , non realizza un manualetto in italiano un po' più completo ( foto , indicazioni radio , ecc... ) di quello standard in inglese ?
Non so se lo farà , comunque lo ringrazio per la sempre grande disponibilità e professionalità

Ciao Roller
seguiro ' il tuo consiglio , potrei portare a tradurre il manuale in inglese , ma essendo tutti termini tecnici non verrebbe vuori chissa' che traduzione , per questo dovremmo tradurlo noi e magari impostare un po' le pagine con foto , cercheremo di farlo al piu' presto , magari e' meglio farlo scaricabile dal sito piuttosto che cartaceo , e' una procedura piu' veloce

Ciao
Massimo

col.and · 26 ottobre 08, 17:46

Citazione:

Originalmente inviato da Winning-Models.com

Ciao Roller
seguiro ' il tuo consiglio , potrei portare a tradurre il manuale in inglese , ma essendo tutti termini tecnici non verrebbe vuori chissa' che traduzione , per questo dovremmo tradurlo noi e magari impostare un po' le pagine con foto , cercheremo di farlo al piu' presto , magari e' meglio farlo scaricabile dal sito piuttosto che cartaceo , e' una procedura piu' veloce

Ciao
Massimo

Grande! Aspetto anche io allora.........

**coderzone77** · 26 ottobre 08, 21:42

dai raga,
l'inglese non deve farci paura su... io preferisco le guide in inglese personalmente !

ManOwaR · 27 ottobre 08, 08:07

Per molti la guida in italiano credo sarebbe utilissima, ma i termini tecnici devono rimanere in inglese...

col.and · 27 ottobre 08, 17:53

Citazione:

Originalmente inviato da ManOwaR

Per molti la guida in italiano credo sarebbe utilissima, ma i termini tecnici devono rimanere in inglese...

Concordo in toto!

mikygmb · 28 ottobre 08, 15:09

E' arrivato il piccoletto..carico le batterie e appena posso posto le mie impressioni
Ciao, Michele

FLY_FLY_FLY · 31 ottobre 08, 01:14

Citazione:

Originalmente inviato da mikygmb

E' arrivato il piccoletto..carico le batterie e appena posso posto le mie impressioni
Ciao, Michele

stai ancora caricando?

...dai come ti sembra?

Boset · 03 novembre 08, 18:30

Ciao a tutti. Sono un principiante, e sto valutando il KDS. Ma non c'è più nessuno che ci vola? E a cui si puo chiedere qualche consigli,

col.and · 03 novembre 08, 19:08

Citazione:

Originalmente inviato da Boset

Ciao a tutti. Sono un principiante, e sto valutando il KDS. Ma non c'è più nessuno che ci vola? E a cui si puo chiedere qualche consigli,

Kds come primo elicottero?

mmm....ci penserei bene,a meno che tu non intenda pricipiante per il 6 canali, dopo aver "giocato" un bel pò col rotore a 4 ch...

Comunque anche io cerco notizie qui, ogni giorno, ma niente! dove siete finiti manovar and company? Ce l fate veniore la voglia di comprarlo stò KDS?

**coderzone77** · 03 novembre 08, 20:39

Citazione:

Originalmente inviato da col.and

Comunque anche io cerco notizie qui, ogni giorno, ma niente! dove siete finiti manovar and company? Ce l fate veniore la voglia di comprarlo stò KDS?

Quoto !
vogliamo vedere anche nuove foto e nuovi video, dai !

26 ottobre 08, 21:42	#293 (permalink) Top
coderzone77 Adv Moderator Data registr.: 10-05-2008 Residenza: Roseto (TE) Messaggi: 10.508	dai raga, l'inglese non deve farci paura su... io preferisco le guide in inglese personalmente ! __________________ Oxy 5, Logo 600SX

27 ottobre 08, 08:07	#294 (permalink) Top
ManOwaR User Data registr.: 22-07-2008 Residenza: Provincia di Arezzo Messaggi: 301	Per molti la guida in italiano credo sarebbe utilissima, ma i termini tecnici devono rimanere in inglese... __________________ Let us drink to the power drink to the sound - Thunder and Metal are shaking the ground Drink to your Brothers who are never to fall - We're all Brothers of Metal here in the hall!

28 ottobre 08, 15:09	#296 (permalink) Top
mikygmb User Data registr.: 05-09-2007 Residenza: Caltanissetta Messaggi: 82	mi associo al club.... E' arrivato il piccoletto..carico le batterie e appena posso posto le mie impressioni Ciao, Michele

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
KDS 800 Gyro chi lo conosce?	Capitan Harlock	Elimodellismo Motore Elettrico	4	31 agosto 08 23:57
T-rex 450S CF o T-rex 450S ARF o 3DX450 B	ste_23_66	Elimodellismo Motore Elettrico	6	18 dicembre 06 01:12

03 novembre 08, 18:30	#298 (permalink) Top
Boset User Data registr.: 12-09-2008 Residenza: Trento Messaggi: 54	Ciao a tutti. Sono un principiante, e sto valutando il KDS. Ma non c'è più nessuno che ci vola? E a cui si puo chiedere qualche consigli,