Aiuto collegamento cavo video per Canon a connettore servo

ciao a tutti, devo collegare l'uscita video di una canon eos 650d ad un connettore tipo quello dei servi e non esistendo il cavo che da A/V diventa spinotto servo devo costruirmelo.

questo è lo spinotto che entra nell'uscita A/V della canon:





i cavi che escono dallo spinotto sono questi:





so che dello spinotto (tipo quello dei servi a tre poli) devo collegare il giallo (segnale) e marrone (massa) ed escludere il rosso, ma a che cavi devo collegarlo di quelli nella foto sopra?


grazie delle risposte