Carica batteria 4 uscite - BaroneRosso.it

ginopilotino · 04 ottobre 05, 10:43

Leggendo le istruzioni del carichino Great Planes e traducendole dall'inglese, il costruttore si raccomanda di non abbandonare le batterie in carica e di riporli un un contenitore ignifugo, precisando inoltre che un bauletto portamunizioni sarebbe andato benissimo per la bisogna.

Nelle stesse traduzioni, Safalero omettevano il bauletto per le munizioni, sostitiendolo con contenitore in ceramica.

La cosa mi ha fatto sorridere, mi sono visto per un attimo, tutti quei modellisti Americani pieni di scatole per le munizioni, e noi Italiani pieni di fiamminghe per le lasagne in purissima ceramica Tognana.

Ciao Stefano.

CantZ506 · 04 ottobre 05, 12:24

Mettete dei fiori nei vostri cannoni....

ginopilotino · 04 ottobre 05, 13:12

Forse nella traduzione tedesca scriveranno di riporle dentro un elmetten della seconden guerren mondialen, yaa.

ginopilotino · 04 ottobre 05, 13:13

Citazione:

Originally posted by ginopilotino@04 ottobre 2005, 09:43
Leggendo le istruzioni del carichino Great Planes e traducendole dall'inglese, il costruttore si raccomanda di non abbandonare le batterie in carica e di riporli un un contenitore ignifugo, precisando inoltre che un bauletto portamunizioni sarebbe andato benissimo per la bisogna.

Nelle stesse traduzioni, Safalero ometteva il bauletto per le munizioni, sostitiendolo con ''contenitore in ceramica''.

La cosa mi ha fatto sorridere, mi sono visto per un attimo, tutti quei modellisti Americani pieni di scatole per le munizioni, e noi Italiani pieni di fiamminghe per le lasagne in purissima ceramica Tognana.

Ciao Stefano.

Quoted post

gregorio · 04 ottobre 05, 15:02

E forse al sud "nta' cascetta da lupara"

**BaroneRosso** · 04 ottobre 05, 17:08

Compratevi o fatevi la cassetta della graupner http://www.baronerosso.it/Articolo173-page3.html

ginopilotino · 04 ottobre 05, 19:45

Citazione:

Originally posted by BaroneRosso@04 ottobre 2005, 16:08
Compratevi o fatevi la cassetta della graupner http://www.baronerosso.it/Articolo173-page3.html

Quoted post

Mi sono preso una cassettina di ferro quella tipo cassafortina, la rvesto con cartongesso spero che basti.

04 ottobre 05, 10:43	#1 (permalink) Top
ginopilotino UserPlus Data registr.: 24-10-2004 Residenza: Ovunque posi il mio modello, quella è la mia casa. (comunque a son ad Bulagna) Messaggi: 4.919	Leggendo le istruzioni del carichino Great Planes e traducendole dall'inglese, il costruttore si raccomanda di non abbandonare le batterie in carica e di riporli un un contenitore ignifugo, precisando inoltre che un bauletto portamunizioni sarebbe andato benissimo per la bisogna. Nelle stesse traduzioni, Safalero omettevano il bauletto per le munizioni, sostitiendolo con contenitore in ceramica. La cosa mi ha fatto sorridere, mi sono visto per un attimo, tutti quei modellisti Americani pieni di scatole per le munizioni, e noi Italiani pieni di fiamminghe per le lasagne in purissima ceramica Tognana. Ciao Stefano. __________________ A volte non si sa cosa si nasconde, sotto una dura scorza!! Mai giudicare solo dall'esterno!! P.S. NON IMPARTISCO LEZIONI DI 3D ESTREMO..... Chi va a let col cul cal pziga, as liva col dit cal pozza.

04 ottobre 05, 12:24	#2 (permalink) Top
CantZ506 UserPlus Data registr.: 10-04-2004 Residenza: Brescia Messaggi: 9.730	Mettete dei fiori nei vostri cannoni.... __________________ Ciao, Piero. URL="www.educaunranocchio.org"]www.educaunranocchio.org[/URL] [/SIZE]onlus per il recupero di ranocchi cafoni cerca volontari da inserire nel proprio organico[/CENTER]

04 ottobre 05, 13:12	#3 (permalink) Top
ginopilotino UserPlus Data registr.: 24-10-2004 Residenza: Ovunque posi il mio modello, quella è la mia casa. (comunque a son ad Bulagna) Messaggi: 4.919	Forse nella traduzione tedesca scriveranno di riporle dentro un elmetten della seconden guerren mondialen, yaa. __________________ A volte non si sa cosa si nasconde, sotto una dura scorza!! Mai giudicare solo dall'esterno!! P.S. NON IMPARTISCO LEZIONI DI 3D ESTREMO..... Chi va a let col cul cal pziga, as liva col dit cal pozza.

04 ottobre 05, 15:02	#5 (permalink) Top
gregorio User Data registr.: 03-04-2004 Residenza: Catanzaro Messaggi: 737	E forse al sud "nta' cascetta da lupara" __________________

04 ottobre 05, 17:08	#6 (permalink) Top
BaroneRosso Amministratore Data registr.: 27-07-2000 Residenza: Roma Messaggi: 9.820 Immagini: 6	Compratevi o fatevi la cassetta della graupner http://www.baronerosso.it/Articolo173-page3.html __________________ Saluti Francesco Kaitner alias "Il Barone Rosso" WebMaster di: BaroneRosso.it e DroneRC.it Il Portale del Modellismo in Italia

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
Batteria che non si carica più di 400-500 mAh	Rgart	Batterie e Caricabatterie	14	28 giugno 07 13:10
Help Me Per Carica Batteria	marchilonghi	Modellismo	3	23 febbraio 07 16:15
Batteria e carica batteria per lipo	andre347	Aeromodellismo Volo Elettrico	12	10 aprile 06 23:04
Carica batteria TX	Madmartigan	Radiocomandi	8	04 maggio 05 00:41
carica batteria	toti	Circuiti Elettronici	1	16 novembre 04 11:35