Leggendo le istruzioni del carichino Great Planes e traducendole dall'inglese, il costruttore si raccomanda di non abbandonare le batterie in carica e di riporli un un contenitore ignifugo, precisando inoltre che un bauletto portamunizioni sarebbe andato benissimo per la bisogna.

Nelle stesse traduzioni, Safalero omettevano il bauletto per le munizioni, sostitiendolo con contenitore in ceramica.

La cosa mi ha fatto sorridere, mi sono visto per un attimo, tutti quei modellisti Americani pieni di scatole per le munizioni, e noi Italiani pieni di fiamminghe per le lasagne in purissima ceramica Tognana. :D :D

Ciao Stefano.

Mettete dei fiori nei vostri cannoni.... :happy3:

Forse nella traduzione tedesca scriveranno di riporle dentro un elmetten della seconden guerren mondialen, yaa.

E forse al sud "nta' cascetta da lupara" :lol: :lol: :P

Compratevi o fatevi la cassetta della graupner http://www.baronerosso.it/Articolo173-page3.html :lol:

Mi sono preso una cassettina di ferro quella tipo cassafortina, la rvesto con cartongesso spero che basti.