Powercroco.de - BaroneRosso.it

Nicus · 23 settembre 07, 22:51

Scusatemi, ma esiste una versione tradotta del sito Powercroco.de??? oppure un sito in italiano che parla delle stesse cose?
Io con il tedesco non ci faccio tanto, un pizzico di inglese ma poco... italiano è meglio...

Ciao

Nicus

cantone11 · 24 settembre 07, 01:27

in italiano non c'è niente di simile ma puoi fare una ricerca sul forum di rcgroups e trovi tutti i link che vuoi

ron_van_sommeren · 24 settembre 07, 02:13

Part of it was translated into English but for some silly reason Ralp pulled the plug on that version

Use
http://babelfish.altavista.com

Vriendelijke groeten ;) Ron

Nicus · 24 settembre 07, 21:42

Citazione:

Originalmente inviato da ron_van_sommeren

Part of it was translated into English but for some silly reason Ralp pulled the plug on that version

Use
http://babelfish.altavista.com

Vriendelijke groeten ;) Ron

hey ron I had thought but next to me servants to us from the German to English and then from English to the Italian and task that cannot be made

Bye

Nicus

ermete · 25 settembre 07, 11:19

Ricordo che ci fu una polemica, proprio su rcgroups, dove l'allora powerditto si era incacchiato con i presunti amici proprio perchè la promessa di aiuto nella traduzione rimase non onorata, da allora vennero cancellate tutte le pagine tradotte in inglese. Almeno è quel che ci ho capito.
L'uso del pesce traduttore (chi ricorda la Guida galattica per autostoppisti?) porta a risultati frustranti o spesso esilaranti.

23 settembre 07, 22:51	#1 (permalink) Top
Nicus User Data registr.: 17-01-2005 Residenza: Arce, Frosinone, Lazio, Italia Messaggi: 679	Powercroco.de Scusatemi, ma esiste una versione tradotta del sito Powercroco.de??? oppure un sito in italiano che parla delle stesse cose? Io con il tedesco non ci faccio tanto, un pizzico di inglese ma poco... italiano è meglio... Ciao Nicus __________________ NicusWebPlanSearch cerca Piani costruttivi Il Mio Sito - Il Mio Blog - I Miei Buddy Price

Discussioni simili
Discussione	Autore discussione	Forum	Commenti	Ultimo Commento
powercroco motor turned parts (40mm, 18slot stator)	ron_van_sommeren	Aeromodellismo Volo Elett. - Realizzazione Motori	2	06 settembre 06 03:46
powerditto -> www.powercroco.de	ron_van_sommeren	Aeromodellismo Volo Elett. - Realizzazione Motori	1	20 luglio 06 12:07

24 settembre 07, 01:27	#2 (permalink) Top
cantone11 User Data registr.: 02-01-2006 Residenza: napoli Messaggi: 1.484	in italiano non c'è niente di simile ma puoi fare una ricerca sul forum di rcgroups e trovi tutti i link che vuoi

24 settembre 07, 02:13	#3 (permalink) Top
ron_van_sommeren User Data registr.: 26-12-2003 Residenza: near Nijmegen, the Netherlands Messaggi: 512	Part of it was translated into English but for some silly reason Ralp pulled the plug on that version Use http://babelfish.altavista.com Vriendelijke groeten ;) Ron

25 settembre 07, 11:19	#5 (permalink) Top
ermete User Data registr.: 08-03-2006 Messaggi: 759	Ricordo che ci fu una polemica, proprio su rcgroups, dove l'allora powerditto si era incacchiato con i presunti amici proprio perchè la promessa di aiuto nella traduzione rimase non onorata, da allora vennero cancellate tutte le pagine tradotte in inglese. Almeno è quel che ci ho capito. L'uso del pesce traduttore (chi ricorda la Guida galattica per autostoppisti?) porta a risultati frustranti o spesso esilaranti.