19 giugno 17, 13:13 | #2971 (permalink) Top |
User Data registr.: 19-12-2009 Residenza: Turriaco (GO)
Messaggi: 1.274
|
Buon giorno "Casselot" come Carletttta potrebbe pensare non è francese bensì Bisiac. Bisiac si legge come se la a fosse accentata. Casselot tradotto in italiano, significa cassa, ma in senso dispregiativo. Quindi "il casselot francese" va inteso, ma in termini moolto castigati, "quell'orrendo cassone francese". Essendo l'unico, credo, traduttore più o meno autorizzato di Bisiac - italiano di questo forum, con il permesso di Giorgio mi sentivo di puntualizzare. Edi |
19 giugno 17, 13:18 | #2972 (permalink) Top | |
User Data registr.: 14-06-2006
Messaggi: 11.751
| Citazione:
| |
19 giugno 17, 13:49 | #2973 (permalink) Top | |
User | Citazione:
| |
19 giugno 17, 23:33 | #2977 (permalink) Top | |
User Data registr.: 26-12-2008 Residenza: PORDENONE
Messaggi: 4.847
| Citazione:
te lo dice uno che ultimamente non ha un bel rapporto con questo accessorio.
__________________ PER FARSI DEI NEMICI NON E' NECESSARIO DICHIARARE GUERRA. BASTA DIRE QUELLO CHE SI PENSA (Martin Luther King) | |
20 giugno 17, 01:08 | #2979 (permalink) Top |
User Data registr.: 14-06-2006
Messaggi: 11.751
|
ordinata centrale pataccata; Qui tirano le viti che bloccano il piano alla fuso rivestimento della parte fissa dell'orizzontale...giusto una inumidita sul lato esterno x aiutare la "sagomatura" perfetto...ora si patacca bene bene pataccato e spillato... |
Bookmarks |
| |
Discussioni simili | ||||
Discussione | Autore discussione | Forum | Commenti | Ultimo Commento |
Menu Service Dx 6 | Luca78 | Radiocomandi | 3 | 07 ottobre 13 12:25 |
menu in inglese | spirrittu | Segnalazione Bug e consigli | 4 | 11 agosto 13 22:46 |
menu G beastx | cristian84 | Elimodellismo Elettronica | 2 | 13 agosto 12 19:21 |
Menu a tendina | CantZ506 | Segnalazione Bug e consigli | 8 | 25 novembre 05 17:06 |