Da un progetto in inglese

[maoplano]

Carissimi, scusate l'ignoranza ma stò affrontando lo studio di un progetto di un modello in balsa ( nell'attesa che il tempo migliori per provare il mio cartonello evoution) ed il progetto è in inglese con misure in pollici. Il problema della conversione in pollici lo si risolve con due calcoli e non c'è problema ma


ho trovato anche i seguenti termini: Ply, Balsa, Sheet.

(vedi foto allegata)

A questo punto mi sorge un grosso dubbio, Ply dovrebbe stare per multistrato?

Balsa è ovvio che sia balsa, ma sheet a cosa si riferisce? balsa sheet? foglio di balsa o sheet come foglio di compensato?

C'è qualche esperto che mi sa interpretare nel modo corretto queste indicazioni relative al materiale da utilizzare?

Grazie mille!

[comet]

Normalmente nei disegni il compensato è indicato come ply o ply wood mentre i fogli di balsa sono indicati con balsa sheet .

[maoplano]

Originalmente inviato da comet

Normalmente nei disegni il compensato è indicato come ply o ply wood mentre i fogli di balsa sono indicati con balsa sheet .

Grazie per la risposta intanto.

Si infatti immaginavo...
però il fatto è che nello specifico di questo progetto ( vedi immagine allegata) l'indicazione mi disorienta, il modello in questione ha un'apertura alare di un metro e mezzo circa e lungo uno e 25, non capisco se l'indicazione "sheet" si riferisce forse ad un tipo di compensato magari più leggero rispetto a quello indicato come "ply", visto che un'altra ordinata è chiamato propriament invece "balsa 1/4".

Non vorrei proprio iniziare sbagliando la densità degli elementi della fusoliera, chi ben comincia...

[comet]

Il balsa usalo solo dove chiaramente indicato per il resto è opportuno usare il compensato

[max_c26acro]

Originalmente inviato da maoplano

Carissimi, scusate l'ignoranza ma stò affrontando lo studio di un progetto di un modello in balsa ( nell'attesa che il tempo migliori per provare il mio cartonello evoution) ed il progetto è in inglese con misure in pollici. Il problema della conversione in pollici lo si risolve con due calcoli e non c'è problema ma


ho trovato anche i seguenti termini: Ply, Balsa, Sheet.

(vedi foto allegata)

A questo punto mi sorge un grosso dubbio, Ply dovrebbe stare per multistrato?

Balsa è ovvio che sia balsa, ma sheet a cosa si riferisce? balsa sheet? foglio di balsa o sheet come foglio di compensato?

C'è qualche esperto che mi sa interpretare nel modo corretto queste indicazioni relative al materiale da utilizzare?

Grazie mille!

...ciao, è perche le annotazioni sono fatte con le scarpe...
Comunque tutte le ordinate da 1/4 (6,2 mm) sono ricavate da tavolette di balsa (balsa sheet) quelle da 1/8 (3,185 mm) e 3/16 (4,16 mm) sono ricavate da tavolette di compensato (plywood), tranne quelle del dorso da 1/8 dove è specificato tavoletta di balsa (balsa sheet).
Saluti

[maoplano]

Grazie per i suggerimenti, ti allego il file del progetto, così se avete tempo e voglia gli date un'occhiata, in effetti sembra ben scritto ma data la mia inesperienza, potrei fare delle cappellate..