Citazione:
Originalmente inviato da FrancoC.  Ma ti fideresti delle traduzioni fatte dagli importatori italiani?
Prima di acquistarla vorrei almeno vederla ........., memore della "portentosa" traduzione del manuale della mc24. |
Non saprei Franco, ho avuto un contatto con loro via e-mail su consiglio di un utente in questo forum.
Intanto sono stati abbastanza gentili nell' aver risposto e soprattutto nel non negare la fattibilità alla mia richiesta, anche se offerta a buon prezzo
.
Comunque mi hanno parlato di una copia del manuale originale contenuto nella confezione della PCM9XII, dici che è una traduzione fatta da loro?
Ma alla fine torno a dire che secondo me non serve, la mia preoccupazione dei primi giorni è stata subito sfatata (ricordi?).
Basta smanettarci un pò sopra, qualche consiglio qua e là, una sbirciata al manuale in inglese e alla fine ci si arriva.
In più non dimentichiamo che è una grande verità quando si dice che il software è molto intuitivo.