Citazione:
Originalmente inviato da power-v6  Ciao a tutti, come promesso in allegato i file con la traduzione in Italiano. Anche se qualche parola è spagnoleggiante si capisce bene.
Del safety time neanche una parola. Probabilmente esistono aggiornamenti fatti nell'ultimo periodo, magari per correggere la cavolata che si sono accorti di aver fatto.
Quindi da usare solo per emergenza in campo o buttarlo, essendo solo per cicli di max 5 ore, mentre la presa 2 serve solo per caricare senza limiti di tempo.
Buona sera a tutti.
P.S. sarebbe ora che le aziende produttrici ( tutte e non solo alcune) si adeguino alle norme Europee, le istruzioni devono essere scritte anche nella lingua del paese dove viene commercializzato il prodotto.( me fanno orecchie da mercante, sarebbe non comprare nulla senza istruzioni) |
Ciao, purtroppo nella mia prova mi ha finito il ciclo prima delle fatidiche 5 ore, in ogli modo grazie delle istruzioni italiane che non avevo...
Ritenterò appena scarico una batteria.
Ciao
gallina