Ti dico la mia.
Anche io volevo utilizzare un mixer di quel tipo sullo schiumino autocostruito con una Focus 4 e mi ha dato gli stessi tuoi problemi.
Poi mi sono fatto mandare dal Baronerosso il pic programmato del mixer che trovi sul sito.
Ho realizzato il semplice schema, ma nulla da fare lo stesso. Questo addirittura non andava proprio.
Spiegazione fornitami: la Focus 4 potrebbe avere un range di regolazione dei trim o dei comandi, che va fuori del range dei mixer in questione e che il PIC non riconosce; bisognerebbe fare delle prove con oscilloscopio (e chi ce l'ha?!)
Quindi per sicurezza, praticamente, non sono utilizzabili.
Su un sito americano vi è anche una modifica da apportare alla radio che io non ho realizzato e che dicano essere molto laboriosa in fase di taratura. (e la ritrovo te la posso postare)
Il definitiva io ho acquistato una computerizzata e con quella vado alla grande.