Sì me ne ero accorto anche io e avevo ipotizzato 2 cose:
1. Sia un attacco che porta il cardano centrale che va al differenziale
2. Che sia attaccato a delle piccole rotelle che portano il movimento alle ruote ruotando al suo interno!
Forse non mi sono spiegato bene