Invertire i poli e' facile... a meno di non prendere precauzioni tipo posizioni obbligate per i cavi (io ho il negativo che sbuca a destra dell'eli e il positivo a sinistra), o usare connessioni che si possono innestare in un verso solo a prova di errore. Non so come fosse nal tuo caso.
Resta il carrello rotto (ma cosa e' rotto? una delle gambe bianche di pastica?) in una valigia imbottita... se non fosse assurdo si potrebbe pensare che nel tragitto postale qualcuno si sia fatto un voletto
O lo abbia usato come pezzi di ricambio
La valigetta era in un bel pacco raccomandato vero? <_<
Ti ha mandato delle foto?