Se la cosa è stata così breve e ne i cavi e ovviamente la batteria si sono scaldati, cambia pure i connettori e vai tranquillo, magari verifica la tensione/bilanciamento delle celle ma sicuramente non è successo nulla.
Servita per stare più attenti per la prossima volta...