[Wilcomir]

Originally posted by fabio1963@10 maggio 2005, 10:17
cari approfitto per chiedere quanto segue:
sono in possesso di centine pretagliate e di disegno delle ali del mio schweitzer.
vorrei far tagliare delle ali in pol da tdmodel.. i quali mi chiedono i seguenti dati che sul progetto non sono riportati e che devo quindi evincere dal disegno e dalle centine.. ma come????????????????

il tipo di profilo di radice (es. SD7037, RG15, NACA0011, ecc) ed il suo
spessore percentuale
-il tipo di profilo di estremità ed il suo spessore percentuale
-la corda di radice
-la corda di estremità
-eventuale svergolamento
-apertura alare del tronco d'ala
-arretramento (in cm o mm) del profilo d'estremità rispetto al profilo
radice (per determinare la freccia di un'ala rastremata)
-polistirolo da 20kg/mq o 10kg/mq
-eventuale spessore del materiale di copertura

grazie per la collaborazione.
fabio

non ditemi di rivolgermi al produttore in quanto sta in usa e non saprei tradurre tutte queste richieste.. se mi aiutate!!!
traduzione di google:
the type of profile of root (es. SD7037, RG15, NACA0011, etc) and its thickness percentage - the type of extremity profile and its thickness percentage - the root rope - the extremity rope - eventual twisting - wing span of the wing log - regression (in cm or milimeter) of the profile of extremity regarding the profile root (in order to determine the arrow of a tapered wing) - polistirolo from 20kg/mq or 10kg/mq - eventual thickness of the cover material thanks for the collaboration. fabio

Quoted post

allora
-tipo di profilo e spessore non so, magari qualcun'altro ce l'ha e ti sa dire
-la corda alla radice è la distanza tra be a bu. la desumi dalla centina.
-idem come sopra
-forse si capisce dal disegno, comunque è il non parallelismo rispetto alla base della corda di estremità. in pratica il bu della centina di estremità è un po' più rialzato o un po' più abbassato
-...non dovrebbe essere difficile col disegno...
-se il be di estremità è arretrato rispetto al be di radice, misura questa distanza, ed ecco la freccia
-boh. vedi te.
-come sopra.

tra poco faccio un disegnino o magari trovo qualcosa di meglio...

ciao!