E anche se collego un joypad classico (tipo quelli della play 2, senza aprire ppjoy), via USB, funziona senza battere ciglio..
Però..guardando bene il tuo screenshot, noto che le definizioni usate sono leggermente diverse dalle mie..segno che stiamo usando versioni diverse!
Prova a scaricarti
QUESTA QUI, è la 0.83, che è la stessa che ho installato io!
Rimuovi, prima di tutto, il joystick dal manager di ppjoy, poi da gestione dispositivi -> HID, e installa il ppjoy che ti sei riscaricato!
Poi, se riesci, riposta uno screenshot, così verifichiamo la versione!