Se hai qualche vecchia scheda PC puoi prelevare di li l'integrato che controlla la tensione di processore alimentatore ecc... sicuramente esistera' di driver per linux e puoi intervacciarlo diretto alla batterie usando la linea che controlla i 12V sul PC
In genere questi integrato dialogano in I2C