In italiano non esiste.
Tutt'al piu potrai trovare qualche breve e sintetica (mooooolto sintetica) traduzione effettuata dall'importatore, vecchia di molti anni.
Sul sito Graupner puoi trovare un manuale abbastanza completo in spagnolo nell'area download
http://www.graupner.de/en/service/download-area.html
Se te la cavi con l'inglese ne ho una discreta traduzione.