Salve Rexor!
Se lo monti in "verticale" (ovvero con la scritta GY401 che guarda a destra od a sinistra), cambi di 90° l'asse di "lavoro" del giroscopio... devi metterlo con la scritta che punta verso l'alto, se vuoi correggere l'imbardata.
Probabilmente chi lo monta cosi' vuole controllare il beccheggio, ma poi come lo collega? Ai servi che comandano lo swashplate? E la coda come la controlla, a "pollice"? Mah... non capisco!
Comunque, scaricati il manuale da qui (per il 401):
http://www.futaba-rc.com/manuals/futm0807-manual.pdf
oppure qui (per il 240):
http://www.futaba-rc.com/manuals/futm0809-manual.pdf
Li' sono mostrati entrambe montati in una direzione ben precisa (la "solita", si potrebbe dire...).
Salutoni!
Sergio