[enryarz74]

risolto tutto!
bastava collegare lo spinotto che esce dal regolatore non all'ingresso dell'alimentazione della ricevente (come mi era stato caldamente raccomandato), ma al canale 3 del gas (riceve alimentazione anche da lì)

grazie a tutti lo stesso