L'ordine dei pezzi è quello esatto, mi torna strano il seeger che non dovrebbe esserci, infatti sulla gola del dado blocca volano ci dovrebbero essere le molle dei ceppi frizione...; cmq prova levando l'ultima rondellina inserita nella vite, dovresti risovere senza creare nessun problema.
Se non bastasse dovresti levare il rasamento prima del cuscinetto grande ma te lo sconsiglio, magari prova a cambiarlo con uno + sottile... oppure controlla che il dado blocca volano sia stretto bene e che il cuscinetto piccolo sia inserito completamente all'interno della campana.
Ciao