La cplpa non è dell'ingranaggio a 45°, invece è del cattivo settaggio del comando del passo del ruotino di coda.
Visto che hai smontato tutto e sostituito una marea di pezzi, non hai nel rimontaggio rimesso il servo di coda nella stessa esatta posizione in cui era in origine e quindi la tiranteria non fà più il suo dovere, prova a spostare il servo o a regolare il tirante e vedrai che le cose si metteranno a posto.