Da quel che sembra di capire, vorrebbe che la lama fosse azionata dal motore termico che ha gia', mentre il movimento e lo sterzo azionati elettricamente, e radiocomandati.
Dovendosi muovere su terra, per quanto il giardino possa essere liscio e rasato, con tre ruote sembra improbabile...Gli ci vorrebbero due ruote pivottanti in stile carrello di supermercato, (che si possono ricavare da un passeggino dismesso..) e poi decidere se usare sterzo o i due motori per differenza di trazione.
Quest'ultima soluzione puo' essere plausibile in virtu' che il tagliaerba in genere lavora su lunghe traiettorie diritte parallele tra di loro, ma ovviamente se occorre migliore sterzabilita'/manovrabilita, bisognera' optare per le ruote sterzanti...