Da non esperto di batterie, ma da utilizzatore, posso fornire parere personale...
-...0,05 V sarebbe il 5% di 1 Volt...da cui rientrerebbe nel fatidico 5% di errore che piu' o meno si puo' considerare il range ammissibile di molte cose (..e concetti..), compresi gli strumenti di misura non eccezionali...
-..In linea di principio, le lipo andrebbero caricate a 4 Volt, e portate a 4,2 allorquando le si vuole sfruttare al limite della capacita' e si e' certi di iniziare la scarica entro 5-10 min
(..ovvero andrebbero portate a 4,2V e iniziare la richiesta di energia non prima di 5 e non oltre 10 min...)
-Il limite della carica delle lipo puo' essere portato anche a 4,25-4,3 Volt in base alle celle e alle prestazioni/durata che si necessitano..(..vale sempre il discorso di sopra...oltre i 4 Volt si comincia a stare al limite e sarebbe buona norma di rispetto iniziare la scarica entro 10 min e non prima di 5...)
-Generalmente le celle si considerano a regime dopo i primi 5-10 cicli di carica e scarica, in cui raggiungono il loro status regolare di funzionamento/prestazioni..
..Potrebbe essere un po' prematuro discutere di caratteristice di celle ricaricabili, (..anche basandosi su dati misurati..) prima dei 5-10 cicli (..tranquilli..) di carica/scarica...
Quanto sopra, naturalmente, in ambito 'sportivo' non competitivo...
(..Per le competizioni, a parte il regolamento..non si rispetta niente e nessuno...

..)
Just mi duecents...