[windsurfer]

Originalmente inviato da dymanet

cabro con l'elevone (mi pare si chiami così) correggo col il timone di coda

Dauello che so il piano di coda mobile orizzontale è l'elevatore. L'elevone, se non sbaglio, è l'utilizzo degli alettoni come elevatore negli aerei senza piani di coda orizzontali, ad esempio i tutt'ala.
"Timone" si riferisce ad entrambi i piani mobili di coda, "timone direzionale" o semplicemente "direzionale" è quello verticale, "timone elevatore o di profondità" o "elevatore" è quello orizzontale.