..... Chi ha visto in questo movimento delle superfici una farfalla era fumato.
Probabilmente era un velista, l' andatura di poppa con la randa da un lato e il fiocco dall'altro è denominata appunto andatura a "farfalla".
Solo che il vento viene da poppa e non da prua...