INFORMATION .. YCV .. Venerdi | Friday | Freitag | Vendredi 06.09.2019 - 21:23h
REGATA RINVIATA
A causa delle pessime previsioni metereologiche, la regata 10 Miglia viene rinviata a data da destinarsi.
Ringraziamo tutti i timonieri per la comprensione.
POSTPONED REGATTA
Due to bad weather forecasts, the 10 Miles regatta is postponed to a date to be set.
We thank all the helmsmen for their understanding.
AUFGESCHOBENE REGATTA
Aufgrund schlechter Wettervorhersagen wird die 10-Meilen-Regatta auf einen noch festzulegenden Termin verschoben.
Wir danken allen Steuermännern für ihr Verständnis.
RÉGATE REPORTÉE
En raison de mauvaises
prévisions météorologiques, la régate des 10 Miles est reportée à une date à fixer.
Nous remercions tous les timoniers pour leur compréhension.