Di sicuro gli mAh delle batterie non hanno bruciato i motori, a maggior ragione se il voltaggio era quello giusto.
Probabile che, essendo vecchia e, penso, inutilizzata, i motori girando tanto abbiano esalato l'ultimo respiro
Bisogna capire che motori sono e vedere se si trova un'alternativa.