[madqwerty]

azzardo, non avendone mai avuto uno ma l'argomento è generico..

Garanzia NON-Italia molto probabilmente vuol dire importazione "parallela" non ufficiale (anche se perfettamente legale)
vuol dire che il distributore ufficiale italiano si lava le mani di eventuali problemi, e il tuo negoziante (o tu stesso) dovrete rivolgervi al distributore che ve l'ha venduto, e al Centro Assistenza del paese in cui si trova il distributore..