Basta il segnale, i due dell'alimentazione li puoi mettere in parallelo. Quindi ti serve un normale deviatore a tre piedini.
Attenzione che quello schema è sbagliato, i cavi dell'alimentazione, solitamente rosso e nero, non sono agli estremi per evitare inversioni di polarità.
Agli estremi ci sono segnale e massa, il positivo è al centro, così anche se si inverte per sbaglio non si fanno danni:
