Mi quoto:
"si diceva che bastava il vento per tener su il modello (cosa che può valere in assoluto per un aquilone ma non per un aliante)"...
...e mi ripeto:
Per un aquilone, basta il vento.
Poi, è vero, basta il vento perchè, esso devia il flusso dell'aria verso il basso "ancorandosi" tramite il filo, ma... ad un aquilone basta il vento (a meno di non laciarlo come un aliante).
Ad un aliante, il vento, non necessariamente basta.
Ad un aliante, per rimanere in volo a tempo indeterminato, il vento (non relativo) può
- non servire proprio (nel caso in cui ci pensano già le termiche a non fargli perdere quota)
- non essere sufficiente (nel caso in cui il vento c'è ma non c'è niente che ne devia il flusso o nel caso in cui la sua direzione non colpisce gli ostacoli dal lato giusto).