per disegnare solidworks va piu che benissimo, per la parte cam, non conosco iMachining, e non mi sembra sia integrato in solidoworks ma in solidcam, pertanto dovrai salvare il file in formato dwg e aprirlo poi con un programma che ti fa la parte CAM (tipo vcarve o artcam ecc..) per creare il percorso dell'utensile da dare poi in pasto a mach3.
se posso darti un consiglio aspetta un po', ma prendila grande, almeno 50x40cm di utile, perche credimi, alla fine ti penti di averla presa piccolina....
io l'avevo da 440x330, e alla fine l'ho modificata portandola a 450x850, che e molto grande, ma almeno mi permette di fare molte piu cose, soprattutto se tagli delle fiancate i fusoliera, non stai li a farle in 3-4 pezzi da incastrare.. e tutto tempo risparmiato di progettazione/disegno.
il 4to asse rotativo, non so quanto potrebbe esserti utile, ma se non puoi farne a meno...
occhio che artcam alle volte non digerisce bene le spline... quindi nel caso convertile in polilinee classiche...