[ElNonino]

Chiamiamo B1 la batteria alla quale dovresti connettere normalmente il - del carico e B2 quella a cui connetti il +, fra loro normalmente sono connesse in serie quindi il + della B1 si collega al - della B2.

Il circuito che hai acquistato è molto simile:
dovrai saldare
il - della B1 al B-
il + della B1 ed il - della B2 al COM (comune)
il + della B2 al B+
il P+ al carico (+7,4V)
il P- al carico (-7,4V)

Dovrai anche usare solo il P+ e P- per collegare il caricabatteria.

In questi circuiti fra il B- ed il P- è inserita una resistenza di valore molto basso che viene usata per misurare l'assorbimento e proteggerla dai cortocircuiti.

Se non sono stato spiegato ti farò uno schemino.