Citazione:
Originalmente inviato da Sct75  salve
ho acquistato il mio primo pacco da HK Global e ho scelto la spedizione
International (Registered) Air Mail 1.5kg US$23.59
il codice è RQ*****SG
HK dice di averlo spedito il 26/09
sul sito SingPost - Home mi da:
Item No. Posting Date Status Date Status Description
RQ****SG - 30-09-2013 Information Received (This is not an acknowledgment of the physical receipt of the stated Registered Article)
significa che hanno ricevuto il pacco il 30/09 ?
dopo quanto tempo di solito c'è una nuova indicazione circa la localizzazione del pacco?
GRAZIE 1000! | Significa solo che hanno ricevuto le informazioni sulla spedizione in corso (Information Received) ma che non è una constatazione del ricevimento fisico dell'articolo. Sanno che gli arriverà, ma non ce l'hanno ancora.Io traduco così.
__________________
ELI:mCPX,Solo Pro228A,V911, E160#AEREI:ApprenticeS15e, CESSNA400Corvallis,TurboTimber 1,5m,Rare BEAR 0,9m,UMXTurboTimber#BARCHE:USAF Rescue Boat,Airboat tattica,Hovercraft Griffon 2000TDX,PT-109,LCM-3,costruiti da zero#TX:SPEKTRUM DX6i,DX8, FLYSKY FS-GT3B.
|