Dico una banalità forse dovuta al fatto che potrei aver mal compreso il problema
Tu hai un buzzer che ti avverte che la LiPo è scarica giusto? Quindi quando ciò si verifica verrà inviato un segnale per attivare il buzzer. Perchè non usare quello per comandare un triac che stacchi l'alimentazione?
Devi ovviamente fare (con il triac) un interruttore bi-stabile, in modo che una volta staccata la corrente non possa settarsi nuovamente su ON se legge la tensione più alta dovuta alla rimozione del carico (una sorta di isteresi)