ciao le spiegazione possono essere numerose... cmq la conclusione è che si è surriscaldato troppo.....
hai percaso risistemato l'auto? cioè differenziali, hai cambiato pistone? o altre cose simili?
si può surriscaldare se arriva troppo corrente, ma non penso che hai messo batterie nuove,
si può surriscaldare se il motore sforza e quindi richiede più corrente.... prova a controllare come prima cosa se tutto funziona regolarmente e non ci siano attriti...poi controlla nuovamente il pignone se ben messo non troppo serrato alla corona... se tutto va bene be allora rasegnati si è rotto... prendine uno di una buona marca e mettiti l'anima in pace...