Citazione:
Originalmente inviato da LONGFLYER  Bene! Dopo però, valuta anche di allineare quello in inglese qualora cambiassi presentazione: credo sia bene siano quanto più simili possibili, in tal modo sarà più facile aggiornarli in seguito.
Magari dopo le Tue vedo se posso aggiungere qualcosa anche Io all'ottimo lavoro iniziale della comunità. |
io non cambio nulla: uniformo lo stile, correggo eventuali errori di battitura o sintassi spettinate, faccio da beta test nel senso che se non capisco qualcosa chiedo lumi e faccio proposte: in effetti la presentazione andrebbe ritoccata, non nella sostanza ma nello stile. Il technical writing ha le sue regole, ma sono regole, non dogmi
