Non serve isolarli.
Usa la pista, o meglio, una saldatura presente lungo la pista per attaccare la resistenza, evitando di saldare direttamente sull'integrato.
Per il botto può capitare che saltino gli elettrolitici (botto, fumatina e elettrolita sulla scheda)
La fiammata è più rara; spesso senti solo odore di elettronica in fumo!
Buona norma seguire questa scaletta:
Modifica
Richiudi atx facendo attenzione che non ci siano corti specie con il case di metallo e la scheda dal lato saldature
Attacca la presa all'atx con l'interruttore su on
Attacca la presa alla 220V tenendoti a distanza dall'atx (posizionato lontano da materiali infiammabili o quantomeno danneggiabili - tipo una scrivania in "legno" dell'Ikea come la mia).
Io di solito faccio così.
Prima di eventualmente rimetterci mano, ricordati che i condensatori mantengono carica per un pò...dunque attenzione!!