Certo che a complicare le cose semplici...
Basta partire dal verricello e uscire a poppa (quanto basta per avere la corsa sufficiente tra uscita scotta e trasto randa) con una U in tubetto di alluminio piegato da sotto a sopra la coperta e mettere un elastico che tiene in tiro la scottina del verricello.
Poi ad un anello fatto all'estremo del medesimo cavetto, ci si aggancia la scotta di randa e fiocco...
Non pensate che sarebbe 10 volte più semplice e con meno cose che potrebbero non funzionare, specie una volta chiusa la barca?
così
la U si vede bene qui
In questo caso serve con l'aggiunta dell'elastico che tiene in tensione la scotta (che nella EasySail non serve in quanto con il servo a braccio non c'è nulla che scarrucola).
Quindi circa lo schema che ha postato riky ma con il punto di uscita della scotta più a poppa e un po' più centrale: passerei tutto sul lato sx dello scafo magari mettendo una guida o un anello sottocoperta per evitare di sfregare con la scotta da qualche parte se proprio necessario; però data la forza sulle scotte e le tensioni ridicole, non mi preoccuperei di qualche punto di sfregamento... è un problema trascurabile.
Ciao