Che l'ultima cifra (100mV ???) sia instabile ci può stare, comunque potresti provare a mettere un paio di induttanze da 100mH in serie ai fili di alimentazione (sia + che -) ed in parallelo all'alimentazione prima e dopo le induttanze 2 condensatori da 100uF 25Vl + 2 condensatori ceramici da 100nF.
L'ideale sarebbe usare induttanze a modo comune tipo queste:
Induttori avvolti SMD Filtro modo comune WE-SCC 1000uH 300mA Wurth Elektronik 744284102 consegna in 24 ore