Per auto costruire il gadget bisogna inanzi tutto decidere se si vuole costruire una centralina CDI (come credo sia quella della foto) oppure usare una bobina per generare l'alta tensione neccessaria per la scintilla.
La parte più difficile mi sembra sia applicare un pick up sul volano visto il poco spazio. Cos'è un pick up ? si tratta di un comune avvolgimento su nucleo montato in posizione fissa sul basamento, mentre un magnete posizionato sul volano, tot gradi prima del PMS (gradi di anticipo meccanico) passando in corrispondenza del nucleo genera una debole corrente nell'avvolgimento, che andra poi amplificata in modo da alimentare la bobina, che produce la scarica per la generare la scintilla. Nel caso invece di una più sofisticata CDI l'alta tensione viene generata dal circuito stesso mediante inverter, in oltre l'anticipo viene variato grazie a un delay in funzione dei giri del motore, con grandi vantaggi sulla resa del motore ( poco anticipo con motore a basso regime, molto anticipo a regime massimo ) chiaramente gli effettivi gradi di anticipo vanno definiti in funzione delle caratteristiche del motore in questione.
Progettare una CDI è tuttaltro che facile, in compenso trovi progetti gia pronti es :
http://www.transmic.net/gbindex.htm