Citazione:
Originalmente inviato da checamo  che significa
JIT Product. Product is being shipped from back warehouse.
ITEM HAS BEEN PRINTED & PICKED IN CHINA
Item put on truck from CN->HK @21/12/2012 1:48:51 PM
e poi
it is being transit from our warehouse in Mainland ChangAn to Hong Kong currently
???
la traduzione l'ho già fatta, ma materialmente che significa |
"JIT" è spiegato bene sul sito di HK, in calce al tuo ordine. Si tratta di prodotti che loro tengono in un magazzino separato (probabilmente perchè ingombranti) e richiedono alcuni giorni in più per essere trasferiti verso il magazzino di imballaggio.
Nel messaggio ti informano che l'oggetto è stato inviato verso il magazzino centrale.
Carlo